Rückmeldungen

Im Rahmen der Hilfe für die betroffenen Menschen aus der Region haben wir StudentInnen identifiziert, welche aus bedürftigen Familien in der Provinz Hatay stammen. Sie haben sich riesig über die Absicht gefreut, dass der Verein "hilf.hatay" ihnen ein Stipendium gewähren wird. Im folgenden einige Rückmeldungen, welche den Dank und die Freude der EmpfängerInnen ausdrückt.

"Merhaba ben Helin Zidani. Hatay/Defne doğumluyum. Tokat Gaziosmanpaşa Üniversitesi Tıp Fakültesi 2.sınıf öğrencisiyim. Her fırsatta koşarak gittiğimiz memeleketimizi 6 şubattaki depremde her şeyiyle maalesef kaybettik. Tek umudumuz onu el birliğiyle ayağa kaldırmak ve inanıyorum ki sizin gibi insanların varlığıyla bunu en güzel şekilde yapacağız. Depremde maalesef evimiz işimiz sevdiklerimiz ve birçok şeyi kaybettik. Ailemi sağ salim enkazdan çıkardık ve en büyük şansım şükrettiğim şey bu. Onlar yanımda olduğu sürece ayakta durmaya devam edeceğim. Kendimi tanıtmak istesem hırslı ve istikrarlı bir insan olarak tanıtırdım ve bu hayattaki en büyük hedefim başarılı bir doktor olup iyi bir kariyer yapmak. Bunu her zaman istiyordum fakat şuan aileme daha fazla destek olabilmek için daha çok istiyorum. Sizin gibi iyi güzel insanların varlığını bilmek ve bu yolda desteğini görmek hırsımı arttırıyor ve benim hedeflerime daha çok sarılmamı sağlıyor. Her şey için çok teşekkür ederim iyi ki varsınız."

Hallo, ich bin Helin Zidani. Ich wurde in Hatay/Defne geboren und studiere im zweiten Jahr an der medizinischen Fakultät der Tokat Gaziosmanpaşa Universität. Leider haben wir bei dem Erdbeben am 6. Februar unsere Heimatstadt, in die wir bei jeder Gelegenheit rennen, mit allem verloren. Unsere einzige Hoffnung ist, sie mit unseren Händen wieder aufzubauen, und ich glaube, dass wir das am besten mit Menschen wie Ihnen schaffen werden. Bei dem Erdbeben haben wir leider unser Haus, unsere Arbeit, unsere Lieben und viele andere Dinge verloren. Wir haben meine Familie sicher aus den Trümmern gezogen, und dafür bin ich sehr dankbar. Wenn ich mich vorstellen wollte, würde ich mich als ehrgeizigen und stabilen Menschen bezeichnen, und mein größtes Ziel in diesem Leben ist es, ein erfolgreicher Arzt zu werden und eine gute Karriere zu machen. Das habe ich schon immer gewollt, aber jetzt will ich noch mehr, um meine Familie zu unterstützen. Zu wissen, dass es gute und wunderbare Menschen wie Sie gibt und Ihre Unterstützung auf diesem Weg zu sehen, steigert meinen Ehrgeiz und lässt mich meine Ziele noch mehr umarmen. Vielen Dank für alles, vielen Dank.

“Merhaba ben Ezgi Topal , Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi Fizyoterapi ve Rehabilitasyon Bölümü öğrencisiyim. 2. sınıfım depremden dolayı her gün severek ve hevesle gittiğim fakültem maalesef hasar gördü şuan online şekilde derslerime giriyorum. Bu durum hocalarımız ve arkadaşlarımızdan uzak kalmak bizi ister istemez olumsuz etkiledi ama unutmamamız gereken hedeflerimizdi. Psikolojik açıdan çok hırpalansakta geleceğe, insanlara ve en çok da kendimize karşı bir sorumluluğumuz vardı. Bu sorumluluk için çalışmalarımı sürdürmeye devam ediyorum. Sizlerin varlığını bilmek bu koşulda bizler için çok önemli. İlk günden beri desteklerinizi eksik etmediğiniz ve bize yalnız hissettirmediginiz için kendi adıma çok teşekkür ederim.”

Hallo, ich bin Ezgi Topal, ich studiere an der Fakultät für Physiotherapie und Rehabilitation der Mustafa-Kemal-Universität Hatay. In meinem 2. Studienjahr wurde leider meine Fakultät, die ich jeden Tag mit Liebe und Enthusiasmus besuchte, durch das Erdbeben beschädigt, und nun besuche ich meine Kurse online. Diese Situation wirkte sich negativ auf uns aus, da wir uns von unseren Lehrern und Freunden fernhielten, aber unsere Ziele waren unsere Ziele, die wir nicht vergessen sollten. Obwohl wir psychisch sehr angeschlagen waren, hatten wir eine Verantwortung für die Zukunft, für die Menschen und vor allem für uns selbst. Ich arbeite weiter an dieser Verantwortung und weiss, dass Ihre Anwesenheit unter diesen Umständen sehr wichtig für uns ist. Ich möchte Ihnen in meinem eigenen Namen für Ihre Unterstützung seit dem ersten Tag danken und dafür, dass Sie uns nicht das Gefühl gegeben haben, allein zu sein.

"Merhaba ben Melda Nur, Hatay/Antakya doğumluyum. Adana Çukurova Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Tekstil ve Moda Tasarımı Bölümü 2.sınıf öğrencisiyim.Yaşanan travmatik depremde tatilden dolayı Antakya'daydım. Kirada oturduğumuz ev hasar gördü ve ailem Hatayı terk etmek zorunda kaldı. Kaldığım yurdum da çeşitli bölgelerden gelen ve kalacak yeri olmayan depremzedelere ayrılmış durumda. Eğitimime online devam etmek durumundayım. Yaşam şartlarımız her açıdan olağan üstü bir durum. Okuma azmim yaşadıgımız zorlu sürecin üstesinden gelmem için bana kuvvet veriyor. Bu kadar boşlukta kalmışken yardım etmeye çalışıyor olmanız çok değerli umut verici.Teşekkür ederim."

Hallo, ich bin Melda Nur. Ich bin in Hatay/Antakya geboren und studiere im zweiten Jahr an der Adana Çukurova Universität, Fakultät der Schönen Künste, Fachbereich Textil- und Modedesign. Während des traumatischen Erdbebens war ich in Antakya im Urlaub. Das Haus, das wir gemietet hatten, wurde beschädigt und meine Familie musste Hatay verlassen. Mein Wohnheim ist für Erdbebenopfer aus verschiedenen Regionen reserviert, die keine Bleibe haben. Ich muss meine Ausbildung online fortsetzen. Unsere Lebensbedingungen sind in jeder Hinsicht außergewöhnlich. Meine Entschlossenheit zu lesen gibt mir die Kraft, den schwierigen Prozess, den wir durchlaufen, zu überwinden. Es ist sehr wertvoll, dass Sie versuchen zu helfen, obwohl Sie so leer sind. Vielen Dank.

"Merhaba ben Eylül Lif, Çukurova Üniversitesi Hukuk Bölümü 2.sınıf öğrencisiyim. Deprem sırasında Antakyada bulunuyordum ancak çok severek okuduğum bölümümün bulunduğu şehir Adana da deprem bölgesindeydi.En başından hatta gecikmeli olarak online ders alıyoruz.Okuldan ve çevremizden uzak kalmak, depremin etkileri de bizi kötü etkiledi maalesef.Elimizden geldiğince tutunmaya ve hedeflerimizi,hayallerimizi unutmamaya çalışıyoruz.Bu süreçte en çok sizler gibi depremzedeleri,öğrencileri unutmayan insanların desteğini hissetmek çok iyi geldi ve tutunmamızı sağladı.Düşündüğünüz ve bizi unutmayıp yalnız bırakmadığınız için çok teşekkür ediyorum."

Hallo, ich bin Eylül Lif, ich studiere im 2. Jahr an der Çukurova Universität, Fachbereich Jura. Ich war während des Erdbebens in Antakya, aber auch Adana, die Stadt, in der mein Fachbereich, den ich sehr gerne studiere, liegt im Erdbebengebiet.Wir belegen von Anfang an Online-Kurse, wenn auch mit Verspätung.Leider hat uns die Abwesenheit von der Schule und unserer Umgebung auch die Auswirkungen des Erdbebens schwer getroffen.Wir versuchen, so gut wie möglich durchzuhalten und unsere Ziele und Träume nicht zu vergessen.In diesem Prozess war es sehr gut, die Unterstützung von Menschen wie Ihnen zu spüren, die die Erdbebenopfer und Studenten nicht vergessen und uns durchhalten lassen.Vielen Dank, dass Sie an uns denken und uns nicht vergessen und uns allein lassen.

"Ben Ekin Deli. 21 yaşındayım, Türk-Alman Üniversitesi Hukuk öğrencisiyim.6 Şubat depremini en çok etkilenen ilçelerinden biri olan Defne'de deneyimledim. Annem ve abim yaralandı, bir süre tedavi olmaları gerekti.Evimiz ağır hasar aldı ve yıkıldı. Bu durum beni birçok açıdan sarstı. Çevremde birçok arkadaşım vefat etti ve maalesef bu süreçte eğitimimden ayrı kaldım. Şu anda geleceğim ve hedeflerim için eğitimime odaklanmaya ve sınavlarımı başarıyla geçmeye çalışıyorum. Deprem sürecini ve sarsıntılarını geleceğime odaklanarak atlatmaya çalışıyorum.Şu anda tüm çabamı derslerimdeki eksiği kapatmak ve başarıya ulaşmak için sarf ediyorum. Bu süreçte yanımda olup beni desteklediğiniz özellikle de bir genç kız olarak eğitimimi destekleyip ileride kendi ayaklarımın üstünde durma şansı verdiğiniz için çok teşekkür ederim. Benim de tüm gayem hedeflerime ulaşıp sizler gibi ileride insanları eğitim konusunda desteklemektir. Her şey için teşekkürlerimi ve saygılarımı iletiyorum."

Ich bin Ekin Deli. Ich bin 21 Jahre alt und studiere Jura an der Türkisch-Deutschen Universität. Das Erdbeben vom 6. Februar habe ich in Defne, einem der am stärksten betroffenen Bezirke, erlebt. Meine Mutter und mein Bruder wurden verletzt, sie mussten eine Zeit lang behandelt werden. Unser Haus wurde schwer beschädigt und ist eingestürzt. Diese Situation hat mich in vielerlei Hinsicht erschüttert. Viele meiner Freunde in meinem Umfeld sind gestorben, und leider wurde ich dabei auch von meiner Ausbildung getrennt. Ich versuche jetzt, mich auf meine Ausbildung zu konzentrieren, um meine Zukunft und meine Ziele zu erreichen und meine Prüfungen erfolgreich zu bestehen. Ich versuche, das Erdbeben und seine Schocks zu überwinden, indem ich mich auf meine Zukunft konzentriert. Ich gebe mir alle Mühe, die Lücken in meinem Unterricht zu schließen und Erfolge zu erzielen. Vielen Dank, dass Sie mir beistehen und mich in diesem Prozess unterstützen, vor allem, dass Sie meine Ausbildung als junges Mädchen unterstützen und mir die Chance geben, in Zukunft auf eigenen Füßen zu stehen. Mein ganzes Ziel ist es, meine Ziele zu erreichen und Menschen wie Sie in Zukunft in Sachen Bildung zu unterstützen. Ich übermittle Ihnen meinen Dank und Respekt für alles.

"Merhaba ben Umut Emin Abdulhayoğlu 20 yaşında Antakya lıyım İstanbul Bilgi Üniversitesi Hukuk fakültesi birinci sınıf öğrencisiyim okul not ortalamam 4 üzerinden hep 3 üzeri depreme Antakya'da yakalandık amcamı kuzenimi yengemi arkadaşlarımı babamın iş yerini evimizi yani anlayacağınız herşeyimizi kaybettik. babam işleri için Antakya Hatay da kalmak zorunda. ben annem ve kız kardeşim benim okulum dolayısıyla İstanbul'da yaşıyoruz. çok şükür idare ediyoruz ama desteğiniz yanımızda bizi düşünen birilerinin olduğunu bilmek çok güzel. umarım bu zorlu süreçleri iyi insanların yardımları sayesinde atlatır bir gün ben de insanlara yardım edecek konuma gelirim. Saygı ve sevgilerimle."

Hallo, ich bin Umut Emin Abdulhayoğlu, ich bin 20 Jahre alt und komme aus Antakya, ich studiere im ersten Jahr an der juristischen Fakultät der Istanbul Bilgi Universität, mein Notendurchschnitt liegt immer über 3 von 4. Wir wurden von dem Erdbeben in Antakya überrascht, wir haben meinen Onkel, meinen Cousin, meine Tante, meine Freunde, den Arbeitsplatz meines Vaters, unser Haus, also alles, was Sie verstehen werden, verloren. Mein Vater muss wegen seiner Arbeit in Antakya Hatay bleiben, ich, meine Mutter und meine Schwester leben wegen meiner Schule in Istanbul. Gott sei Dank kommen wir zurecht, aber es ist sehr schön zu wissen, dass es jemanden gibt, der mit Ihrer Unterstützung an uns denkt. Ich hoffe, dass ich diese schwierigen Prozesse mit der Hilfe von guten Menschen überwinden werde und eines Tages in der Lage sein werde, Menschen zu helfen. Mit Respekt und Liebe.